2017.09.18 『Love Yourself 承 'Her'』 Track 4 꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나 しっかり隠れていたと思えば 笑うと現れる 어디서 온 걸까 どこから来たんだろう 거짓말하지마 천사가 맞잖아 嘘つかないでよ 天使でしょ？ 니 정체가 뭐야 君の正体は何？ But …
김동률(전람회)―취중진담 キム・ドンリュル(Exhibition)―酔中真談 그래 난 취했는지도 몰라 そうだね 俺は酔ったのかもしれない 실수인지도 몰라 お酒の失敗なのかもしれない 아침이면 까마득히 생각이 안나 불안해 할지도 몰라 朝になればすっかり思い出せ…
作詞：유라(youra) , Meego 作曲：Cosmic Boy , 유라(youra) , Meego You think you could like me あなたは、私のことを好きだと思いこんでた 오늘 너의 입술에 어떤 향을 남길지 今日はあなたの唇にどんな香りが残るのか 내가 어떤 사람으로 기억되고 싶은…
2017.09.18 『Love Yourself 承 'Her'』 Hidden Track 音源サイトには登場しない、 CD音源にのみ収録されている曲です。 어찌어찌 걸어 바다에 왔네 どうにかこうにか歩いて海へ来たんだ 이 바다에서 나는 해변을 봐 この海から僕は浜辺を見る 무수한 모래알…
チョン・ジュンイル「初雪」 ドラマ「トッケビ」OSTPart8 내 마음을 한번만 만져줘요 もう一度だけ、私の心に触れてください 온종일 이렇게 서늘해요 一日中こうして冷たいのです 겨울 보다 차가운 하늘 冬よりも冷たい空 그아래 내가 서 있으니 その下に私…
Stigma(汚名) 2016.10.10発売 BTS正規ニ集アルバム『WINGS』より 숨겨왔어 I tell you something 隠してきたんだ 그저 묻어두기엔 ただしまっておくのは 이젠 버틸 수가 없는 걸 もう耐えきれなさそうだ 왜 그땐 말 못 했는지 なんであの時言えなかったのか …
응급실(救急室) Izi 2005年 쾌걸 춘향(KBSミニシリーズ)より 후회 하고 있어요 後悔してる우리 다투던 그날 僕ら言い争ったあの日 괜한 자존심 때문에 強い自尊心のせいで 끝내자고 말을 해버린거야 「終わりにしよう」なんて言ってしまったんだ 금방 볼 줄 …
2018年5月18日発売 LOVE YOURSELF 轉 'Tear' より 『134340』 그럴 수만 있다면 물어보고 싶었어 できるなら聞いてみたかった 그때 왜 그랬는지 왜 날 내쫓았는지 あの時どうしたのか どうして僕を追い払ったのか 어떤 이름도 없이 여전히 널 맴도네 名無し…
BTS ''BE'' 2020.11.21 発売 Blue & Grey Where is my angel?하루의 끝을 드리운一日の終わりが垂れ込めるSomeone come and save me, please지친 하루의 한숨뿐疲れた一日のため息だけ사람들은 다 행복한가 봐人々は皆幸せみたいだCan you look at me?'Cause…
IU Love Poem 2019.11.18 7thアルバム''Love poem''より 누구를 위해 누군가 誰かのために誰かが 기도하고 있나봐 祈ってるみたい 숨죽여 쓴 사랑시가 息を堪えて書いた愛の詩が 낮게 들리는듯해 低く聴こえるように 너에게로 선명히 날아가 あなたへ向かっ…
BTS 친구 Friends 2020.2.21リリース BTS MAP OF THE SOUL 7より 유난히도 반짝였던 서울一際光り輝いてたソウル처음 보는 또 다른 세상初めて見たまた違う世界땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌汗びっしょりだった君뭔가 이상했었던 아이どこか可笑しかった子どもた…
BTS Answer: Love Myself 20180824 リパッケージアルバム 『LOVE YOURSELF 結 'Answer'』より 눈을 뜬다 어둠 속 나 目を覚ます 暗闇の中 僕は 심장이 뛰는 소리 낯설 때 心臓が跳ねる音に慣れないまま 마주 본다 거울 속 너 向かい合う 鏡の中の君 겁먹은 …
HONNE Warm on a Cold Night アルバムWarm On A Cold Nightより Okay it's 3:17 AM午前3:17になりますYou're tuned in with your main man Tommy InglethorpeあなたのTommy Inglethropeとともにお届けしますThis next song's gonna keep you warm on a cold …
Robot Koch X Susie Suh Here With Me 20140519発表シングルより Caught in the riptide葛藤に苛まれてI was searching for the truth真実を探し求めていたThere was a reason理由があったのI collided into youあなたと袂を分かつのには Calling your name …
Billie Eilish Xanny 歌詞 和訳 "WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?"より What is it about them? あの人たち一体何なのかしら I must be missing something 私何か見落としてるみたい They just keep doing nothing 彼らは無為に過ごしてるだけ Too…
